WeBible
Hungarian Karoli
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
karoli
Példabeszédek könyve 3
Példabeszédek könyve 3
3 / 31
1
Fiam! az én tanításomról el ne felejtkezzél, és az én parancsolatimat megőrizze a te elméd;
2
Mert napoknak hosszú voltát, és sok esztendős életet, és békességet hoznak néked bőven.
3
Az irgalmasság és igazság ne hagyjanak el téged: kösd azokat a te nyakadra, írd be azokat a te szívednek táblájára;
4
Így nyersz kedvességet és jó értelmet Istennek és embernek szemei előtt.
5
Bizodalmad legyen az Úrban teljes elmédből; a magad értelmére pedig ne támaszkodjál.
6
Minden te útaidban megismered őt; akkor ő igazgatja a te útaidat.
7
Ne légy bölcs a te magad ítélete szerint; féld az Urat, és távozzál el a gonosztól.
8
Egészség lesz ez a te testednek, és megújulás a te csontaidnak.
9
Tiszteld az Urat a te marhádból, a te egész jövedelmed zsengéjéből.
10
Eképen megtelnek a te csűreid elégséggel, és musttal áradnak el sajtód válúi.
11
Az Úrnak fenyítését fiam, ne útáld meg, se meg ne únd az ő dorgálását.
12
Mert a kit szeret az Úr, megdorgálja, és pedig mint az atya az ő fiát, a kit kedvel.
13
Boldog ember, a ki megnyerte a bölcseséget, és az ember, a ki értelmet szerez.
14
Mert jobb ennek megszerzése az ezüstnek megszerzésénél, és a kiásott aranynál ennek jövedelme.
15
Drágább a fényes kárbunkulusoknál, és minden te gyönyörűségeid nem hasonlíthatók hozzá.
16
Napoknak hosszúsága van jobbjában, baljában gazdagság és tisztesség.
17
Az ő útai gyönyörűséges útak, és minden ösvényei: békesség.
18
Életnek fája ez azoknak, a kik megragadják, és a kik megtartják boldogok!
19
Az Úr bölcseséggel fundálta a földet, erősítette az eget értelemmel.
20
Az ő tudománya által fakadtak ki a mélységből a vizek, és a felhők csepegnek harmatot,
21
Fiam, ne távozzanak el a te szemeidtől, őrizd meg az igaz bölcseséget, és a meggondolást!
22
És lesznek ezek élet a te lelkednek, és kedvesség a te nyakadnak.
23
Akkor bátorsággal járod a te útadat, és a te lábadat meg nem ütöd.
24
Mikor lefekszel, nem rettegsz; hanem lefekszel és gyönyörűséges lesz a te álmod.
25
Ne félj a hirtelen való félelemtől, és a gonoszok pusztításától, ha eljő;
26
Mert az Úr lesz a te bizodalmad és megőrzi a te lábadat a fogságtól.
27
Ne fogd meg a jótéteményt azoktól, a kiket illet, ha hatalmadban van annak megcselekedése.
28
Ne mondd a te felebarátodnak: menj el, azután térj meg, és holnap adok; holott nálad van, a mit kér.
29
Ne forralj a te felebarátod ellen gonoszt, holott ő együtt ül bátorságosan te veled.
30
Ne háborogj egy emberrel is ok nélkül, ha nem illetett gonoszszal téged.
31
Ne irígykedjél az erőszakos emberre, és néki semmi útát ne válaszd.
32
Mert útálja az Úr az engedetlent; és az igazakkal van az ő titka.
33
Az Úrnak átka van a gonosznak házán; de az igazaknak lakhelyét megáldja.
34
Ha kik csúfolók, ő megcsúfolja azokat; a szelídeknek pedig ád kedvességet.
35
A bölcsek tisztességet örökölnek; a bolondok pedig gyalázatot aratnak.
Copy Link
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget